We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Freedom / Incarceration

by Shades Of Grey

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

1.
Birds Fly Over Barbed Wire Fences 03:53
lyrics
buy track
SHADES OF GREY - Birds Fly Over Barbed Wire Fences（鳥は有刺鉄線の塀の上を飛ぶ） 人間は奴隷だが、夢は自由だ おまえの出生証明は死の宣告 広大無辺の数 シナプス接合された おまえの死を名指すように必然的な評決がくだされる 線が引かれる- おまえの手足が震える 一人づつ送られる - おまえの人生が煙に巻かれる 寒さのなかで裸にされる - おまえの目が空に向かって祈りを捧げる 私たちが鳥が有刺鉄線の塀の上を飛ぶのを見ているように 時代の終焉、地獄の七回忌 私たちが知っている人生は終わろうとしている 絶望はおまえの心を取り囲むように冷たい手を所有している 悲嘆と絶望状態がおまえの唯一の友人 線が引かれる- おまえの手足が震える 一人づつ送られる - おまえの人生が煙に巻かれる 寒さのなかで裸にされる - おまえの目が空に向かって祈りを捧げる 私たちが鳥が有刺鉄線の塀の上を飛ぶのを見ているように 石の障壁 - 私たちの心のなかの壁 石の障壁 - 私たちの心のなかの壁 私たちは自由になるためになにができるのだろうか？ 歴史は繰り返す おまえは決して学ばない - 私たちは決して忘れない 歴史は繰り返す 私たちはどのようにして過去でさえないものを忘れることができるのだろうか？ 歴史は繰り返す 収監は必ずしも物理的な境界によってさえぎられるという意味ではない。 刑務所も精神の障壁から成り立っている。 そして物理的な刑務所は精神よりも本当にリアルなのだろうか？ ”私たちは社会の解放ばかりでなく心の解放について話す必要がある。” - アンジェラ・デイヴィス

about

SHADES OF GREY - Freedom / Incarceration LP (ACM026)

Shades of Greyはスウェーデン・ストックホルムの現代的なアナーコクラスト・バンドだ。demo CD、split LP/CD w/Massmordを経て、待望のファースト・フルアルバムが完成。彼らは、Sakke (drums)、Diana (guitar, vocals)、Maria (bass, vocals)、Martin (guitar, vocals) という4人のメンバーで構成される。楽器も兼任するDianaとMariaの2人の女性がメイン・ヴォーカルを務め、悲しげなメロディと力強いスウェディッシュ・スタイルのDビートがミックスされた、怒りに満ちたクラストコア・サウンドをプレイする。そして突進するような勢いを保ちつつ、ドラマチックなパートのその融合も見事だ。本作ではさらにダークネスな要素が加えられており、曲構成にもさらに壮大な詩的要素が加えられている。また、Massmordのメンバーがバックアップ・ヴォーカルで参加、そのサウンドを盛りあげる。歌詞の内容はアルバム・タイトル──"Freedom" (自由) / "Incarceration" (監禁) がすべてを物語っている。「個人の監禁」は、学校制度・男性優位・宗教・軍国主義・その他あらゆる「システム」に内在している。彼らが本作において言及しているように。つまりこのことは次の彼らの言葉によって多くの意味を持つことになるだろうか: 「私たちが今日の政治/経済システムを注視するなら、私たちはどこに立つのか？ 個人の自由は他者の監禁に依っているのか？ 私たちは共存しているのか、競争しているのか？」。16ページ・ブックレット付。Sadness of Noise (アイルランド)､Contraszt! (ドイツ)、Pain of Mind (ドイツ) との4レーベル共同リリース。

2010年3月17日リリース。

The long-awaited debut LP from Shades of Grey. They are powerful modern anarcho-crust band from Stockholm, Sweden with angry female vocals. Co-release with Contraszt! Records (Germany), Sadness of Noise (Ireland) and Pain of Mind (Germany).

レコードはこちらから購入できます (Purchase vinyl copy here) -
acclaim-collective.com/items/5b065344ef843f60080088a7

credits

released March 17, 2010

license

all rights reserved

tags

about

Acclaim Collective image

Acclaim Collective Tokyo, Japan

Acclaim is an anarcho-punk label and distro, active since 2004.

contact / help

Contact Acclaim Collective

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Freedom / Incarceration, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now